Tresor

Brühl-Vochem (mm). In der Nacht zu Montag, 24. November gab es einen Einbruch in ein Schnellrestaurant an der Hamburger Straße. Der oder die Täter gelangten in das Geschäft, indem sie ein Fenster an der Eingangstüre beschädigten. Innen verschafften sie sich Zugang zur Kasse und zum Tresor. Ob und was gestohlen wurde, ist Bestandteil der Ermittlungen. Die Ermittler des Kriminalkommissariats 23 nehmen Hinweise unter 0 22 71/81-0 oder per E-Mail an poststelle.rhein-erft-kreis@polizei.nrw.de...

Ein Fahrgastkabinenschiff auf dem Rhein meldet Diebstahl: Aus einem codegeschützten Safe verschwand am Sonntag, 1. Juni, 12:10 Uhr eine vierstellige Bargeldsumme – darunter die gesamte Bordkasse. Der Hotelmanager alarmierte sofort die Kölner Wasserschutzpolizei und erstattete Anzeige. Die Ermittler gehen von besonders schwerem Diebstahl aus. Tatzeit und Täter bleiben bislang unklar; Hinweise gibt es keine. Die Polizei sichert Spuren und befragt die Crew.