Nachrichten
Ella´s Willkommensbuch
Sprechendes Buch für Flüchtlingskinder
von Alexander Kuffner Köln. Ein Wörterbuch für geflüchtete ukrainische Kinder – das war die Idee von Ella (10) aus Köln. Sie malte bunte Bilder, die typische Szenen aus dem Alltag von Kindern zeigen. Die Gegenstände oder die einfachen Sätze stehen alle auf ukrainisch daneben. In der Online-Version des Buches kann auf die Wörter geklickt werden und sie werden auf Ukrainisch und Deutsch vorgelesen. So lernen ukrainische aber auch deutsche Kinder spielerisch, mit der jeweils anderen Sprache...