Der literarisch-musikalische Salon „Ochra“, den die aus Charkiv stammende Dichterin Kseniya Yakovenko zweimal im Jahr in Mines Spatzentreff veranstaltet, ist längst ein Geheimtipp für Freundinnen und Freunde feiner Poesie und inspirierender Kulturbegegnungen. In dem stimmungsvollen Kultur-Café/Bistro am Rhein präsentiert sie Autorinnen, Autoren und Musikerinnen und Musiker, die ihre Texte, Gedichte oder Lieder teilen – immer persönlich, immer intensiv.
Bei der letzten Veranstaltung im November begeisterte die Dichterin und poetische Übersetzerin Marina Gerschenovitsch als besonderer Gast das Publikum mit ihrem Vortrag sehr, so dass die Idee entstand, ihr einen eigenen Abend zu widmen. Nun steht der Termin fest: 5. Juni 2026, 19 Uhr, in Mines Spatzentreff.
Marina Gerschenovitsch, geboren in Nowosibirsk und ausgebildete Pädagogin, kam 1998 nach Deutschland und lebt heute in Düsseldorf. Sie hat Werke von Mascha Kaléko und Gertrud Kolmar ins Russische übertragen, mehrere eigene Gedichtbände veröffentlicht und ist Mitglied im Deutschen Schriftstellerverband. Ihre Bücher stehen in Bibliotheken auf drei Kontinenten – ein beeindruckendes Zeichen ihrer internationalen Wirkung.
Bei ihrer Lesung trägt sie Gedichte aus ihrem bilingualen Gesamtwerk sowie ausgewählte Übersetzungen vor – teils einfühlsam von Gitarrenklängen begleitet.
Der Eintritt ist frei; der Hut geht wie immer ’rum.
LeserReporter/in:Anita Brandtstäter aus Köln |
|
| Webseite von Anita Brandtstäter | |
| Anita Brandtstäter auf Facebook | |
| Anita Brandtstäter auf Instagram | |